Scrotal mesothelioma. Transverse US image shows a hydrocele with several soft-tissue nodules studding the tunica vaginalis (arrows).

http://radiographics.rsna.org/content/23/1/215.full